Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنّه ينظرُ إلينا.
Bulgarian[bg]
Защото ни гледа.
Bosnian[bs]
Jer gleda u nas.
Catalan[ca]
Perquè ens està mirant.
Czech[cs]
Protože nás to pozoruje.
Danish[da]
Fordi det kikker på os nu.
Greek[el]
Γιατί μας κοιτάει.
English[en]
Because it's looking at us.
Spanish[es]
Porque nos está mirando.
Estonian[et]
Sest ta vaatab meile otsa.
Finnish[fi]
Se katsoo meitä.
French[fr]
Parce qu'il nous regarde.
Croatian[hr]
Jer gleda u nas.
Hungarian[hu]
Abból, hogy épp bámul ránk.
Italian[it]
Lo so perche'ci sta guardando.
Dutch[nl]
Omdat hij ons staat aan te staren.
Polish[pl]
Ponieważ patrzy na nas.
Portuguese[pt]
Porque está olhando para nós.
Romanian[ro]
Pentru că se uită la noi.
Russian[ru]
Просто он смотрит на нас.
Slovenian[sl]
Ker naju gleda.
Serbian[sr]
Jer gleda u nas.
Turkish[tr]
Çünkü şu anda bize bakıyor.