Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
В баланса на Агенцията краткосрочните вземания възлизат приблизително на # милиона евро, # % от които са на повече от # месеца
Czech[cs]
V rozvaze agentury jsou vykázány krátkodobé pohledávky v přibližné výši # milionů EUR, přičemž # % těchto pohledávek bylo starší tří měsíců
Danish[da]
Beløbet for kortfristede fordringer i agenturets balance er ca. # millioner euro, hvoraf # % vedrører fordringer, som var over tre måneder gamle
German[de]
In der Vermögensübersicht der Agentur beliefen sich die kurzfristigen Forderungen auf rund # Millionen Euro, wobei # % dieser Forderungen älter als drei Monate waren
Greek[el]
Στον ισολογισμό του Οργανισμού, οι βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις ανέρχονταν σε # εκατομμύρια ευρώ περίπου, εκ των οποίων το # % χρονολογούνταν από τριμήνου και πλέον
English[en]
In the Agency's balance sheet, short-term receivables amounted to approximately # million euro, of which # % were more than three months old
Spanish[es]
En el balance de la Agencia, los títulos de crédito a corto plazo ascendían a unos # millones de euros, de los cuales, el # % tenía una antigüedad superior a tres meses
Estonian[et]
Ameti bilansis oli lühiajaliste saadaolevate summade summa ligikaudu # miljonit eurot, millest # % olid vanemad kui kolm kuud
French[fr]
Dans le bilan de l'Agence, les créances à court terme s'élèvent à # millions d'euros environ, dont # % remontaient à plus de trois mois
Hungarian[hu]
Az Ügynökség mérlegében a közel # millió EUR összegű rövid lejáratú követelések # %-a három hónapnál korábbi volt
Italian[it]
Nel bilancio finanziario dell'Agenzia, i crediti a breve termine, ammontati a circa # milioni di euro, risalivano, nel # % dei casi, a più di tre mesi
Lithuanian[lt]
Agentūros balanse trumpalaikės gautinos sumos sudarė maždaug # milijonų eurų, iš kurių # % buvo senesnės nei trijų mėnesių skolos
Latvian[lv]
Aģentūras bilancē īstermiņa debitoru saistības sasniedza aptuveni # miljonus EUR, no kurām # % termiņš bija vairāk nekā trīs mēneši
Maltese[mt]
Fil-karta tal-bilanċ ta' l-Aġenzija, ir-riċevibbli ta' skadenza qasira kienu jammontaw għal madwar #-il mulijun euro, minn liema # % kellhom aktar minn tlett xhur
Dutch[nl]
Op de balans van het Agentschap verschenen vorderingen op korte termijn voor ongeveer # miljoen euro en daarvan was # % meer dan drie maanden oud
Polish[pl]
W bilansie Agencji należności krótkoterminowe wyniosły około # mln euro, z czego # % stanowiły należności starsze niż trzy miesiące
Portuguese[pt]
No balanço da Agência, os créditos a curto prazo elevavam-se a aproximadamente # milhões de euros, # % dos quais tinham mais de três meses
Romanian[ro]
În bilanțul agenției, creanțele pe termen scurt s-au ridicat la o valoare de aproximativ # milioane de euro, din care # % erau mai vechi de trei luni
Slovak[sk]
Podľa súvahy agentúry dosiahli krátkodobé pohľadávky výšku približne # mil. EUR, pričom # % z týchto pohľadávok bolo starších ako tri mesiace
Slovenian[sl]
V bilanci stanja Agencije so kratkoročne terjatve znašale približno # milijonov EUR in # % jih je bilo starejših od treh mesecev
Swedish[sv]
I byråns balansräkning uppgick de kortfristiga fordringarna till omkring # miljoner euro, av vilka # % var mer än tre månader gamla