Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
القوة ستعكس نفسها وتســـــد الشق
Bosnian[bs]
Sile će se invertovati i zatvoriče samu sebe
Czech[cs]
Síly se invertují a samo se to zavře
Greek[el]
Οι δυνάμεις θα αντιστραφούν και θα κλείσει από μόνο του
English[en]
The forces will invert and it' il snap itself shut
Spanish[es]
Las fuerzas se invertirán y se cerrará sola
Hebrew[he]
הכוחות יתהפכו וזה. יסגור את עצמו
Dutch[nl]
De krachten zullen zich omkeren en dan springt hij vanzelf weer dicht
Polish[pl]
Siły się odwrócą, a wyrwa się zamknie
Romanian[ro]
Asta o va forţa să inverse procesul şi se va închide singură
Russian[ru]
Силы обратятся, и трещина закроет себя сама
Slovak[sk]
Sily sa zinvertujú a sama sa zavrie
Turkish[tr]
Baskıyı tersyüz edince, şırak diye kapanır