Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
والاكثر من هذا فالامريكيون انفسهم يمكنهم ان يستفيدوا من المفاهيم الاخرى والمنظور المختلف عن منظورهم والذي كان يتحكم بمفهوم خياراتهم لمدة طويلة
Bulgarian[bg]
Още повече, американците биха се възползвали да приемат нови перспективи в своя собствен, който движи техните избори вече толкова време.
Czech[cs]
Američané sami mohou navíc profitovat ze začleňování nových perspektiv do vlastních příběhů, které byly vedeny jejich volbami po tak dlouhou dobu.
Danish[da]
Derudover, kunne amerikanere selv drage fordel af at inddrage nye perspektiver i deres egen fortælling, som har motiveret deres valg i så lang tid.
German[de]
Darüberhinaus, könnten die Amerikaner selbst davon profitieren wenn sie neue Perspektiven in ihre eigene Erzählung einbeziehen, die so lange von den Auswahlmöglichkeiten bestimmt wurde.
Greek[el]
Επιπλέον, οι Αμερικανοί οι ίδιοι θα μπορούσαν να επωφεληθούν από την ενσωμάτωση νέων προοπτικών στη δική τους αφήγηση, η οποία οδηγεί τις επιλογές τους για τόσο καιρό.
English[en]
Moreover, Americans themselves could benefit from incorporating new perspectives into their own narrative, which has been driving their choices for so long.
Spanish[es]
Más aún, los mismos estadounidenses podrían beneficiarse de incorporar nuevas perspectiva a su propia narrativa, la cual ha estado manejando sus elecciones durante tanto tiempo.
Estonian[et]
Veelgi enam, ameeriklased ise võiksid kasu lõigata uute vaatenurkade toomisest oma narratiivi, mis on nende valikute tegemist nii kaua juhtinud.
Finnish[fi]
Edelleen, amerikkalaiset itse voisivat hyötyä muiden näkökulmien sisällyttämisestä omaan tarinaansa, mikä on ajanut heidän valintojaan niin pitkään.
French[fr]
En outre, les Américains eux-mêmes pourraient bénéficier de l'intégration de nouvelles perspectives dans leur propre récit, qui a conduit leur choix depuis si longtemps.
Hebrew[he]
יתרה מכך, האמריקאים עצמם יכולים להרוויח מהכנסה של פרספקטיבות חדשות לנרטיב שלהם, שמניע את הבחירות שלהם מזה זמן רב.
Croatian[hr]
Štoviše, sami Amerikanci mogli bi profitirati uključivanjem novih perspektiva u svoju vlastitu priču, koja tako dugo upravlja njihovim izborima.
Hungarian[hu]
Sőt, maguk az Amerikaiak is jobban járnának, ha új perspektívákat építenének be saját narratívájukba, mely oly régóta befolyásolja választásaikat.
Armenian[hy]
Ավելին, ամերիկացիներն իրենք կարող են շահել ներմուծելով նոր տեսանկյուններ իրենց սեփական պատմվածք, որն ուղղորդում էր նրանց ընտրությունները, այդքան երկար ժամանակ։
Indonesian[id]
Apalagi, orang Amerika sendiri bisa jadi lebih baik kalau mereka menyertakan pandangan-pandangan baru ke jalan cerita mereka, yang sudah mendikte pilihan mereka begitu lama.
Italian[it]
Inoltre, gli stessi statunitensi potrebbero beneficiare dall'incorporare nuove prospettive nella loro stessa narrazione che ha guidato le loro scelte per così tanto.
Korean[ko]
게다가, 미국인은 스스로 새로운 관점을 지금까지 오랫동안 그들의 선택을 이끌었던 그들만의 이야기에 접목함으로써 많은 이익을 얻을 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Dar daugiau, patys amerikiečiai galėtų turėti naudos, jeigu įtrauktų naują požiūrį į savo pasakojimą, kuris įtakojo jų pasirinkimus taip ilgai.
Macedonian[mk]
Дури и самите Американци би им користело ако вклучат нови перспективи во нивната приказна, која им ги водела изборите многу долго време.
Dutch[nl]
Sterker nog, Amerikanen zelf zouden baat kunnen hebben bij het verwerken van nieuwe perspectieven in hun eigen verhaal dat hun keuze al zo lang bepaalt.
Polish[pl]
Co więcej, sami Amerykanie mogliby zyskać na wprowadzeniu świeżego punktu widzenia do swojej narracji, która kierowała ich wyborami przez tak długi czas.
Portuguese[pt]
Além disso, os próprios americanos podiam beneficiar com a incorporação de novas perspetivas na sua própria narrativa, que tem vindo a impulsionar as suas escolhas há tanto tempo.
Romanian[ro]
Mai mult, chiar americanii ar putea să se bucure de abordarea unor noi perspective în povestea lor, poveste care le-a condus deciziile atât de mult timp.
Russian[ru]
Более того, американцы сами бы смогли извлечь выгоду из новой точки зрения на свою философию жизни, управляющей выбором так долго.
Slovak[sk]
A čo viac, samotní Američania by mohli mať úžitok zo zakomponovania nových perspektív do ich vlastného príbehu, ktorý poháňal ich rozhodovanie po tak dlhú dobu.
Albanian[sq]
Gjithashtu, vetë Amerikanët do mund të përfitonin duke inkorporuar perspektiva të reja në tregimin e tyre, që ka drejtuar zgjedhjet e tyre për një kohë aq të gjatë.
Serbian[sr]
Štaviše, i samim Amerikancima bi koristilo da usvoje nove perspektive u svoj narativ koji već dugo upravlja njihovim izborima.
Thai[th]
ยิ่งไปกว่านั้น คนอเมริกันเอง อาจจะได้คะแนนจากรวมตัวกัน ของมุมมองความคิดใหม่แล้วหล่อหลอมมาเป็นของตัวเอง ที่ผลักดันเรื่องตัวเลือกของพวกเขา มานมนาน
Turkish[tr]
Daha çok, Amerikalılar kendi hikayelerine yeni perspektifler katarak faydalanabilirler, fikirlerinin çok uzun süredir yönetimini ellerinde tutan perspektifler.
Ukrainian[uk]
До того ж, самим американцям було б вигідно ввести нові точки зору у власну оповідь, яка так довго керувала їх вибором.