Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и някой, който би те заинтригувал.
Bosnian[bs]
Ništa što bi tebe zanimalo.
Danish[da]
Intet der ville interessere dig.
German[de]
Nichts, was dich interessieren würde.
Greek[el]
Τίποτα που να σ'ενδιαφέρει.
English[en]
Nothing that you're interested.
Spanish[es]
Nada que te vaya a interesar.
Estonian[et]
Mitte midagi, mis sind huvitaks.
Persian[fa]
هیچ چیز که شما علاقه مند است.
Finnish[fi]
En mitään, mikä sinua kiinnostaisi.
French[fr]
Rien qui t'intéresserait.
Hebrew[he]
שום דבר, שאתה מעוניין.
Croatian[hr]
Ništa što bi tebe zanimalo.
Hungarian[hu]
Olyan nincs, ami téged is érdekel.
Dutch[nl]
Niets waar jij geïnteresseerd bent.
Portuguese[pt]
Nada que você se interesse.
Romanian[ro]
Nimic care să te intereseze pe tine.
Serbian[sr]
Ništa što bi tebe zanimalo.
Swedish[sv]
Inget som intresserar dig.
Chinese[zh]
我 喜欢 的 你 不会 喜欢 的