Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
v některých nových členských státech je zvláště velký podíl zemědělské populace
Danish[da]
visse af de nye medlemsstater har en meget stor landbefolkning
German[de]
in den neuen Mitgliedstaaten ein sehr hoher Anteil der Bevölkerung in der Landwirtschaft tätig ist und
Greek[el]
σε ορισμένα νέα κράτη μέλη ο γεωργικός πληθυσμός είναι ιδιαίτερα σημαντικός
English[en]
some of the new Member States have a particularly large agricultural population; and
Spanish[es]
en algunos de estos países existe una gran cantidad de población dedicada a la actividad agrícola
Estonian[et]
mitmes uues liikmesriigis tegeleb väga suur osa elanikkonnast põllumajandusega; ning
Finnish[fi]
maatalousväestön määrä eräissä uusissa jäsenmaissa on huomattavan suuri
French[fr]
la population agricole de certains nouveaux États membres est importante
Hungarian[hu]
egyes új tagállamokban különösen jelentős a mezőgazdasági népesség számaránya, valamint
Italian[it]
la quota di popolazione agricola è particolarmente elevata in alcuni di tali Stati
Lithuanian[lt]
kai kuriose naujosiose valstybėse narėse ypač daug žemdirbių; ir
Latvian[lv]
dažās jaunajās dalībvalstīs ir sevišķi liels lauksaimniecībā nodarbināto iedzīvotāju skaits un
Dutch[nl]
in verschillende nieuwe landen een groot percentage van de bevolking werkzaam is in de landbouw, en
Polish[pl]
szczególnie duży odsetek mieszkańców wsi w niektórych nowych państwach członkowskich; oraz
Portuguese[pt]
em alguns dos novos Estados-Membros é consideravelmente elevada a proporção da população que vive da agricultura
Slovak[sk]
niektoré z nových členských štátov majú mimoriadne vysoké percento obyvateľstva zamestnané v sektore poľnohospodárstva
Slovenian[sl]
v novih državah zelo velik delež prebivalstva zaposlenega v kmetijstvu in ker
Swedish[sv]
Jordbruksbefolkningens andel är anmärkningsvärt stor i vissa av de nya medlemsstaterna