Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتيح هايتي للأمم المتحدة فرصة رمزية لتنفيذ المؤسسات الجديدة المتفق عليها في الإصلاح والتي تحاول إدماج الأبعاد الاجتماعية - الاقتصادية، بوصفها عناصر ضرورية لإيجاد حل مستدام للأزمة.
English[en]
Haiti offers the United Nations a symbolic opportunity to implement the new institutions agreed to under the reform and that seek to incorporate socio-economic dimensions as essential elements of a sustainable solution to the crisis.
Spanish[es]
Haití ofrece a las Naciones Unidas una oportunidad emblemática para implementar las nuevas instituciones que ha acordado la reforma y que buscan incorporar las dimensiones económico-sociales como elementos consustanciales de una solución sostenible de la crisis.
French[fr]
Haïti offre à l’ONU une occasion symbolique de mettre en place les institutions qui définiront la réforme à engager et accorderont aux dimensions économique et sociale une place centrale dans le règlement durable de la crise.
Russian[ru]
Гаити предоставляет Организации Объединенных Наций символическую возможность создать новые институты, согласованные в рамках реформы и призванные включить социально-экономические аспекты в число необходимых элементов с целью окончательного разрешения кризиса.
Chinese[zh]
海地为联合国提供了一个象征性的机会,以建立改革中商定的力求纳入社会经济各层面的新机构,而这些层面是持久解决危机的基本要素。