Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Podporoval různé formy vlády, všechny zakořeněné a zakotvené v sobectví.
Danish[da]
Han har fremmet forskellige former for styre, der alle har været grundlagt på og rodfæstet i selviskhed.
German[de]
Er hat verschiedene Regierungsformen gefördert, die alle auf Selbstsucht beruhen.
Greek[el]
Προώθησε διάφορες μορφές διακυβερνήσεως, που όλες τους ήταν ριζωμένες στη βαθιά ιδιοτέλεια.
English[en]
He has promoted various forms of government, all rooted and grounded in selfishness.
Spanish[es]
Ha promovido varias formas de gobierno, todas arraigadas y fundadas en el egoísmo.
French[fr]
Il a promu diverses formes de gouvernements qui sont toutes enracinées dans l’égoïsme le plus total, qui en est le fondement.
Croatian[hr]
Unapređivao je razne oblike vladavina — sve ukorijenjene i utemeljene na sebičnosti.
Hungarian[hu]
Különféle kormányformák létrejöttét támogatta; valamennyinek a gyökerét és alapját az önzés képezi.
Italian[it]
Ha promosso svariate forme di governo, tutte basate e radicate nell’egoismo.
Korean[ko]
그는 또한 여러 가지 형태의 정부들이 생겨나게 하였는데 그 모든 정부들은 이기주의에 깊이 뿌리박고 있읍니다.
Norwegian[nb]
Han har fremmet forskjellige former for menneskelig styre, som alle er grunnlagt på selviskhet.
Polish[pl]
Wymyślił różne formy rządów, z których każda wyrasta z samolubstwa i w nim ma swoje oparcie.
Portuguese[pt]
Tem promovido diversas formas de governo, todas arraigadas e fundadas no egoísmo.
Romanian[ro]
Pe de altă parte, Satan a promovat diferite forme de guvernare ale căror rădăcini sînt adînc înfipte în doctrine egoiste.
Slovenian[sl]
Uvedel je različne oblike vladavin, ki pa so vse temeljile na sebičnosti.
Swedish[sv]
Han har stått bakom olika styrelseformer, styrelseformer som alla varit baserade på själviskhet.