Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولقد كانت المخاطرُ التي تواجه الأقليات من المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية وحاملي صفات الجنسين عنصرا مفقودا في أنشطة رصد الشواغل المتصلة بحماية المدنيين.
English[en]
The risks facing lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex minorities has been a blind spot in the monitoring of civilian protection concerns.
Spanish[es]
Los riesgos que enfrentan las minorías de personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales han sido un punto ciego en el seguimiento de las preocupaciones relativas a la protección de los civiles.
French[fr]
Les risques auxquels sont exposées les minorités lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées sont un angle mort de la protection des civils.
Russian[ru]
При рассмотрении вопросов, касающихся защиты гражданского населения, до настоящего времени не уделялось внимания рискам, с которыми сталкиваются лесбиянки, геи, бисексуалы, транссексуалы и интерсексуалы.
Chinese[zh]
在监测平民保护问题的工作中,女同性恋、男同性恋、双性恋、变性人和两性人少数群体面临的风险是一个盲点。