Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان طيباً معي
Bulgarian[bg]
Беше добър с мен.
Czech[cs]
Byl na mně hodný.
Danish[da]
Han var flink.
German[de]
Er war nett zu mir.
Greek[el]
Μου συμπεριφερόταν καλά.
English[en]
He was good to me.
Spanish[es]
Se portó bien conmigo.
Estonian[et]
Ta oli minu vastu lahke.
French[fr]
Il était sympa avec moi.
Hebrew[he]
הוא התנהג אלי יפה.
Croatian[hr]
Bio je dobar prema meni.
Hungarian[hu]
Jó volt hozzám.
Italian[it]
Con me e'stato buono.
Dutch[nl]
Hij was aardig tegen me.
Polish[pl]
Był dla mnie dobry.
Portuguese[pt]
Ele era porreiro comigo.
Romanian[ro]
S-a purtat bine cu mine.
Russian[ru]
Он был добр ко мне.
Serbian[sr]
Bio je dobar prema meni.
Swedish[sv]
Han var sjyst.
Turkish[tr]
Bana çok iyi davranırdı.