Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Либерия ще приеме нови правила, за да може той да заработи с малките дърводобивни предприятия.
Czech[cs]
Libérie přijme nové právní předpisy, aby mohla lépe pracovat s provozovateli drobné těžby dřeva.
Danish[da]
Liberia vil vedtage nye anordninger, som vil gøre det muligt for markedet at fungere med de små motorsavsoperatører.
German[de]
Liberia wird neue Vorschriften annehmen, um die Zusammenarbeit mit kleineren Akteuren, die motormanuellen Holzeinschlag betreiben, zu erleichtern.
Greek[el]
Η Λιβερία θα εκδώσει νέους κανονισμούς για να διευκολύνει τη λειτουργία επιχειρηματιών που ασκούν υλοτόμηση μικρής κλίμακας με αλυσοπρίονο.
English[en]
Liberia will adopt new regulations, to help it work with small-scale chainsaw operators.
Spanish[es]
Liberia tiene previsto adoptar nueva normativa para poder incluir en el sistema a los pequeños explotadores con motosierra.
Estonian[et]
Libeeria võtab vastu uued määrused, et aidata kaasa mootorsaega raietöid tegevate ettevõtete tegevusele.
Finnish[fi]
Liberia antaa uusia määräyksiä pienimuotoista toimintaa harjoittavien metsurien toiminnan helpottamiseksi.
French[fr]
Le Liberia adoptera de nouveaux règlements, pour l'aider à fonctionner avec les opérateurs de tronçonneuse à petite échelle.
Hungarian[hu]
Libéria új jogszabályokat fogad el, hogy támogassa a belföldi piac láncfűrészt üzemeltető kisvállalkozásokkal folytatott együttműködését.
Italian[it]
La Liberia adotterà nuovi regolamenti che la aiutino a lavorare con operatori di motosega su scala ridotta.
Lithuanian[lt]
Liberija priims naujus reglamentus, kad būtų lengviau bendradarbiauti su individualiais kirtėjais.
Latvian[lv]
Libērija pieņems jaunus noteikumus, lai uzlabotu sadarbību ar mazajiem ķēdes zāģa operatoriem.
Maltese[mt]
Il-Liberja se tadotta regolamenti ġodda, li jgħinuha taħdem ma' operaturi tas-serrieq bil-katina fuq skala żgħira.
Dutch[nl]
Liberia zal nieuwe regelgeving vaststellen om beter te kunnen omgaan met kleine zelfstandige houtzagers.
Polish[pl]
Liberia przyjmie nowe przepisy, mające na celu wsparcie funkcjonowania rynku w odniesieniu do małych podmiotów pozyskujących drewno przy zastosowaniu pił łańcuchowych.
Portuguese[pt]
A Libéria deve adoptar nova regulamentação para permitir a integração dos pequenos operadores de motosserras.
Romanian[ro]
Liberia va adopta noi regulamente pentru a facilita gestionarea operatorilor forestieri la scară mică, ce utilizează ferăstraie cu lanț.
Slovak[sk]
Libéria prijme nové nariadenia, ktoré jej pomôžu pracovať s hospodárskymi subjektmi pracujúcimi s motorovými pílami v malom rozsahu.
Slovenian[sl]
Liberija bo sprejela nove predpise, s katerimi bo zakonodajo približala malim gospodarskim subjektom, ki se ukvarjajo s sečnjo z motorno žago.
Swedish[sv]
Liberia kommer att anta nya föreskrifter i syfte att marknadsanpassa den småskaliga motorsågsavverkningen.