Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Durch harte Arbeit, eine Mission, die ihm eine richtige Vorstellung vom Sinn des Lebens vermittelte, und beständige Vorbereitung überwand er schließlich die Folgen dieser kurzen Phase der Torheit.
English[en]
Hard work, a mission that awakened in him a correct vision of life’s purposes, and unrelenting preparation eventually overcame the consequence of this brief period of foolishness.
Spanish[es]
Por medio del trabajo arduo, de una misión que le dio una visión correcta de los propósitos de la vida y de una preparación constante y tenaz, logró superar las consecuencias de ese breve periodo de insensatez.
French[fr]
Beaucoup de travail, une mission qui a éveillé en lui une bonne vision des objectifs de la vie, et une préparation sans relâche ont fini par effacer les conséquences de sa brève période de sottise.
Italian[it]
Il duro lavoro, una missione che risvegliò in lui una visione corretta degli scopi della vita e una preparazione costante alla fine ribaltarono le conseguenze del suo breve periodo di stoltezza.
Japanese[ja]
苦しい勉強,人生の目的について正しい認識を持たせてくれた伝道の経験,そして不断の備え。 最終的には,こうしたことが短いながらも愚かなあの経験の結果を乗り越えるのに役立ちました。
Korean[ko]
열의를 다한 선교 사업이 그에게 삶의 목적에 대한 올바른 시야를 일깨워 주었고, 끊임없는 준비를 통해 마침내 그 잠깐의 어리석음에서 비롯된 결과를 극복하게 되었습니다.
Portuguese[pt]
O trabalho árduo, uma missão que lhe abriu os olhos à perspectiva correta dos propósitos da vida e a preparação incansável, por fim, superaram as conseqüências daquele breve período de insensatez.
Russian[ru]
Усердный труд, миссия, которая пробудила в нем правильное видение жизненных целей, и непрестанная подготовка в конечном счете преодолели следствия этого краткого периода неблагоразумия.