Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكرا لوقتك
Bulgarian[bg]
Благодаря, че ни изслушахте.
Bosnian[bs]
Hvala na vremenu.
Czech[cs]
Děkuji Vám za Váš čas.
Danish[da]
Tak for din tid.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ για τον χρόνο σας.
English[en]
Thank you for your time.
Spanish[es]
Gracias por su tiempo.
Estonian[et]
Tänan, et aega leidsite.
Finnish[fi]
Kiitoksia ajastanne.
French[fr]
Merci pour tout!
Hebrew[he]
תודה לך על שהקדשת לי מזמנך.
Croatian[hr]
Hvala na vremenu.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy szakított rám időt.
Italian[it]
Grazie per la visita.
Dutch[nl]
Dank u voor uw tijd.
Polish[pl]
Dziękuję za poświęcony czas.
Portuguese[pt]
Obrigada pelo seu tempo.
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru timpul acordat.
Slovak[sk]
Ďakujem za váš čas.
Slovenian[sl]
Hvala, ker ste si vzeli čas.
Serbian[sr]
Hvala na vremenu.
Swedish[sv]
Tack för din tid.
Turkish[tr]
Zaman ayırdığınız için teşekkürler.
Chinese[zh]
感谢 你 抽出 时间