Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يعالجوني أولا و بعدها يقتلوني ، صحيح ؟
Bosnian[bs]
Prvo me moraju izliječiti, a onda me ubiti, a?
Czech[cs]
Nejdřív mě musí uzdravit, aby mě pak zabili, co?
Greek[el]
Πρώτα πρέπει να με κάνουν καλά, και μετά να με σκοτώσουν, ε;
English[en]
They got to treat me first and then kill me, huh?
Spanish[es]
Primero me tienen que tratar y luego matarme, ¿no?
Finnish[fi]
Heidän täytyy hoitaa minut ensin ja sitten tappaa.
Croatian[hr]
Prvo me moraju izliječiti, a onda me ubiti, a?
Italian[it]
Devono prima curarmi e poi uccidermi huh?
Dutch[nl]
Ze moeten me eerst behandelen en dan vermoorden.
Polish[pl]
Mają mnie traktować pierwszy a potem mnie zabić, prawda?
Portuguese[pt]
Eles precisam me tratar primeiro e depois me executar?
Turkish[tr]
Önce tedavi ediyorlar sonra öldürüyorlar öyle mi?