Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Кандидати за степен SC 2: при проверката за допустимост конкурсната комисия може да пренасочи Вашата кандидатура за степен SC 2 към степен SC 1, ако отговаряте на следните условия:
Czech[cs]
Uchazeči o třídu SC 2: Při ověřování splnění požadavků pro účast ve výběrovém řízení může výběrová komise vaši přihlášku přeřadit do třídy SC 1 za těchto podmínek:
Danish[da]
Ansøgere til lønklasse SC 2: Udvælgelseskomitéen kan under kontrollen af, om adgangskravene er opfyldt, overføre en ansøger til SC 1, hvis følgende betingelser er opfyldt:
German[de]
Bewerber für die Besoldungsgruppe SC 2: Wenn der Prüfungsausschuss die Erfüllung der Zulassungsbedingungen prüft, kann er Ihre Bewerbung der Besoldungsgruppe SC 1 zuordnen, sofern Sie alle folgenden Bedingungen erfüllen:
Greek[el]
Υποψήφιοι για τον βαθμό SC 2: κατά τον έλεγχο επιλεξιμότητας, η εξεταστική επιτροπή μπορεί να μεταφέρει την υποψηφιότητά σας στον βαθμό SC 1, εφόσον πληρούνται οι ακόλουθες προϋποθέσεις:
English[en]
Grade SC 2 candidates: during the check for eligibility, the Selection Board may reassign your application to grade SC 1 if you meet the following conditions:
Spanish[es]
Candidatos al grado SC 2: al verificar el cumplimiento de las condiciones de admisión por parte de los candidatos, el tribunal de oposición podrá reclasificar su candidatura en el grado SC 1 siempre que:
Estonian[et]
Palgaastme SC 2 kandidaadid: osalemistingimuste täitmise kontrollimisel võib valikukomisjon viia kandidaadi kandideerimisavalduse üle palgaastme SC 1 konkursile, kui kandidaat täidab järgmised tingimused:
Finnish[fi]
Palkkaluokkaan SC 2 hakevat: Kun hakijoiden osallistumisedellytyksiä tarkistetaan, valintalautakunta voi siirtää hakijan hakemuksen palkkaluokkaan SC 1, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:
French[fr]
Candidats au grade SC 2: lorsqu’il vérifie l’admissibilité des candidats, le jury peut réaffecter votre candidature au grade SC 1 si vous remplissez les conditions suivantes:
Irish[ga]
Iarrthóirí ar ghrád SC 2: le linn na seiceála incháilitheachta, féadfaidh an bord roghnúcháin d’iarratas a aistriú chuig grád SC 1 má chomhlíonann tú na critéir seo a leanas:
Croatian[hr]
Kandidati za razred SC 2: tijekom provjere ispunjavaju li kandidati uvjete za sudjelovanje povjerenstvo za odabir može kandidatovu prijavu premjestiti u razred SC 1 ako kandidat ispunjava sljedeće uvjete:
Hungarian[hu]
Az SC 2 besorolási fokozat pályázói esetében: a vizsgabizottság a pályázati feltételeknek való megfelelés ellenőrzésekor átirányíthatja a pályázót az SC 1 besorolási fokozathoz, amennyiben teljesülnek az alábbi feltételek:
Italian[it]
Candidature al grado SC 2: in fase di verifica dell’ammissibilità, la commissione giudicatrice può riassegnare una candidatura al grado SC 1 se il candidato soddisfa le seguenti condizioni:
Lithuanian[lt]
Kandidatams į SC 2 lygio pareigas. Tikrindama atitiktį reikalavimams atrankos komisija gali jūsų paraišką perskirti prie paraiškų dėl SC 1 lygio pareigų, jei atitinkate šias sąlygas:
Latvian[lv]
Kandidāti uz SC 2 pakāpi: atbilstības pārbaudes laikā atlases komisija var pārcelt jūsu pieteikumu uz SC 1 pakāpi, ja jūs atbilstat šādiem nosacījumiem:
Maltese[mt]
Kandidati tal-Grad SC 2: waqt il-verifika tal-eliġibbiltà, il-Bord tas-Selezzjoni jista’ jittrasferixxi l-applikazzjoni tiegħek għall-grad SC 1 jekk tkun tissodisfa l-kundizzjonijiet li ġejjin:
Dutch[nl]
Noot voor kandidaten voor rang SC2: Na het controleren van de toelatingsvoorwaarden, kan de jury uw inschrijving overhevelen naar het vergelijkend onderzoek voor rang SC1, mits aan de volgende voorwaarden is voldaan:
Polish[pl]
Grupa zaszeregowania SC 2: Podczas kontroli spełniania przez kandydatów warunków udziału w konkursie komisja konkursowa może przenieść zgłoszenie kandydata do grupy zaszeregowania SC 1, jeśli:
Portuguese[pt]
Candidatos ao grau SC 2: durante a verificação da admissibilidade, o júri pode reafetar uma candidatura ao concurso de grau SC 1, desde que estejam reunidas as seguintes condições:
Romanian[ro]
Candidați la gradul SC 2: în timpul verificării eligibilității, comisia de evaluare poate să reîncadreze candidatura dumneavoastră la gradul SC 1 dacă îndepliniți următoarele condiții:
Slovak[sk]
Uchádzači o miesto v platovej triede SC 2: počas kontroly splnenia podmienok účasti môže výberová komisia preradiť vašu prihlášku do platovej triedy SC 1, ak spĺňate tieto podmienky:
Slovenian[sl]
Kandidati za razred SC 2: med preverjanjem izpolnjevanja pogojev za pripustitev k natečaju lahko natečajna komisija kandidatovo prijavo prerazporedi v razred SC 1, če kandidat izpolnjuje vse naslednje pogoje:
Swedish[sv]
Sökande till lönegrad SC 2: Vid kontrollen av behörighet kan uttagningskommittén ändra din ansökan så att den i stället gäller lönegrad SC 1 om samtliga följande villkor är uppfyllda: