Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Hvor ophører den frie adgang til ny viden, og hvor begynder forskernes krav på retsbeskyttelse af deres opdagelser?
German[de]
- Wo endet der freie Zugang zu neuen Kenntnissen, und wo beginnt das Recht des Forschers auf Rechtsschutz seiner Entdeckungen?
Greek[el]
- Πού σταματά η ελεύθερη πρόσβαση όλων στις νέες γνώσεις και αρχίζει το δικαίωμα του εφευρέτη στη νομική προστασία των εφευρέσεών του;
English[en]
- Where does free access to new knowledge end and researchers' right to legal protection for their discoveries begin?
Spanish[es]
- ¿Dónde acaba el libre acceso de todos a los nuevos conocimientos y dónde comienza el derecho del inventor a la protección jurídica de sus descubrimientos?
Finnish[fi]
- Mihin asetetaan raja uusien tietojen vapaalle saatavuudelle ja mistä alkavat keksijän oikeudet keksintöjensä oikeudelliseksi suojaamiseksi?
French[fr]
- Où cesse le libre accès de tous aux connaissances nouvelles, et ou commence le droit de l'inventeur à la protection juridique de ses découvertes?
Italian[it]
- Dove finisce la libertà di accesso di tutti alle nuove conoscenze e dove inizia il diritto dell'inventore alla protezione giuridica delle sue scoperte?
Dutch[nl]
- Tot op welke hoogte moet nieuwe kennis voor iedereen toegankelijk zijn, en in welke gevallen heeft iemand recht op juridische bescherming van zijn ontdekking?
Portuguese[pt]
- Onde termina a liberdade universal de acesso aos novos saberes e começa o direito do inventor à protecção jurídica das suas descobertas?
Swedish[sv]
- Hur långt skall rätten att ta del av ny kunskap sträcka sig, och i vilket skede skall forskarens rätt till rättsligt skydd av sina rön börja gälla?