Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen enig med PVV i, at den teknologiske udvikling af elbiler ikke skal subsidieres, men bør udvikles ved egen kraft?
German[de]
Stimmt die Kommission mit der PVV darin überein, dass für die technologische Entwicklung von Elektrofahrzeugen keine Beihilfen gewährt werden sollten, sondern dass sich die Entwicklung mit eigenen Mitteln vollziehen muss?
Greek[el]
Συμφωνεί η Επιτροπή με το PVV ότι η τεχνολογική ανάπτυξη των ηλεκτρικών αυτοκινήτων δεν πρέπει να λάβει επιδότηση, αλλά να αναπτυχθεί βάσει των δικών της δυνάμεων;
English[en]
Does the Commission agree with the PVV Party that the technological development of electric cars should not be subsidised but should proceed independently?
Spanish[es]
¿Está la Comisión de acuerdo con el PVV en que el desarrollo tecnológico de los coches eléctricos no debe subvencionarse, sino que ha de desarrollarse por sí solo?
Finnish[fi]
Onko komissio yhtä mieltä Vapauspuolueen (PVV) kanssa siitä, että sähköautojen tekniikan kehittämistä ei pitäisi tukea, vaan kehittämisen pitäisi edetä itsenäisesti?
French[fr]
La Commission convient-elle avec le PVV que le développement de l'électromobilité ne doit pas être subventionné, mais bien par ses propres moyens?
Italian[it]
Conviene la Commissione con il PVV che lo sviluppo tecnologico delle automobili elettriche non debba essere sovvenzionato, ma che piuttosto debba procedere attingendo soltanto a risorse proprie?
Dutch[nl]
Is de Commissie het met de PVV eens dat de technologische ontwikkeling van elektrische auto's niet moet worden gesubsidieerd, maar zich op basis van eigen kracht dient te ontwikkelen.
Portuguese[pt]
A Comissão concorda com o PVV que o desenvolvimento tecnológico dos automóveis eléctricos não deve ser subsidiado, mas se deve desenvolver com base nas próprias capacidades?
Swedish[sv]
Håller kommissionen med PPV om att den tekniska utvecklingen av elbilar inte bör subventioneras, utan bör utvecklas av egen kraft?