Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale víte, co se říká o vlkodlačích chlupech.
Greek[el]
Ξέρετε τι λένε για τη γούνα των λυκάνθρωπων.
English[en]
But you know what they say about werewolf hair.
Spanish[es]
Pero saben lo que dicen del pelo del hombre lobo.
Persian[fa]
ولي ميدونيد اونها درباره موي گرگنماها چي ميگن
Finnish[fi]
Mutta - tiedätte, mitä sanotaan ihmissuden karvasta.
French[fr]
Mais vous savez ce qu'on dit des poils de loup garou.
Hungarian[hu]
De tudod mit mondanak a vérfarkasok szőrével kapcsolatban.
Indonesian[id]
Dan kamu tahu, mereka membicarakan tentang rambut manusia srigala.
Italian[it]
[ ( Dylan ) ma sapete cosa dicono del pelo di un lupo mannaro: non mente. ]
Portuguese[pt]
Mas vocês sabem o que dizem sobre um pêlo de lobisomem.
Romanian[ro]
Dar ştiţi ce se spune despre părul de lup.
Slovenian[sl]
Veš kaj pravijo za dlako volkodlaka?
Albanian[sq]
Por ju e dini cfare thone per njerezit-ujqer
Serbian[sr]
Знате што кажу за длаку вукодлака?
Turkish[tr]
Ama kurtadam tüyüyle ilgili ne derler, bilirsiniz.