Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каква е тази униформа?
Czech[cs]
Proč jako Turek?
Greek[el]
Γιατί είσαι ντυμένος σαν Τούρκος;
English[en]
Why are you dressed as a Turk?
Spanish[es]
¿Por qué estás vestido de turco?
Estonian[et]
Miks te türklane olete?
Polish[pl]
Został pan Turkiem?
Portuguese[pt]
Por que está vestido de turco?
Romanian[ro]
De ce eşti îmbrăcat în turc?
Russian[ru]
А что это вы турком?
Serbian[sr]
Zašto ste kao Turčin?
Turkish[tr]
Bu Türk kıyafeti de ne böyle?