Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще заведеш един човек да разгледа централата на петролна компания.
Czech[cs]
Vezmeš někoho na krátkou prohlídku ústředí ropné společnosti.
Greek[el]
Θα πας να φέρεις κάποιον στα κεντρικά της εταιρίας πετρελαίου, για ένα σύντομο ταξίδι.
English[en]
You're gonna take someone on a short tour of an oil company headquarters.
Spanish[es]
Vas a llevar a alguien a visitar las oficinas de una compañía petrolera.
French[fr]
Tu emmèneras quelqu'un visiter une compagnie pétrolière.
Croatian[hr]
Ti ćeš da povedeš nekog u obilazak stožera naftne kompanije.
Dutch[nl]
Je moet iemand meenemen op een rondleiding door een kantoor van een oliebedrijf.
Polish[pl]
Zabierzesz kogoś na krótką wycieczkę po centrali firmy.
Portuguese[pt]
Você vai levar alguém em um curto excursão de uma sede de companhia de óleo.
Serbian[sr]
Ti ćeš da povedeš nekog u obilazak štaba naftne kompanije.
Turkish[tr]
Birini, petrol şirketinin merkezinde kısa bir tura çıkaracaksın.