Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كيلر بامكانه ارجاع كيت... بامكانه هزم عرض بيتر,هو كذلك يستطيع غلبي في الشطرنج
Bulgarian[bg]
Келър може да извади Кейт, може да предлага на Питър сделки, дори може да ме бие на шах
English[en]
Keller can bring up Kate, he can offer Peter deals, he can even beat me at chess
French[fr]
Il peut évoquer Kate, offrir un marché à Peter, même me battre aux échecs
Dutch[nl]
Keller kan Kate op tafel gooien, hij kan Peter deals aanbieden, hij kan me zelfs verslaan met schaken
Portuguese[pt]
O Keller pode falar da Kate, pode oferecer acordos ao Peter, até me pode vencer no xadrez
Romanian[ro]
Keller o poate aduce- n discuţie pe Kate, îi poate oferi înţelegeri lui Peter, chiar poate să mă bată la şah
Russian[ru]
Келлер может упоминать Кейт, может предлагать Питеру сделки, может даже обыгрывать меня в шахматы
Turkish[tr]
Keller, Kate' den bahsedebilir, Peter' a anlaşmalar teklif edebilir...... beni satrançta bile yenebilir