Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някакво кореноплодно-лудо, демонско дърво.
Czech[cs]
Nějaká démonka, co vypadá jako strom.
Danish[da]
En træagtig dæmon-ting.
Greek[el]
Ένα πράγμα σαν τρελές-ρίζες δαιμονικού δέντρου.
English[en]
Some root-crazy, treelike demon-thing.
Spanish[es]
Una cosa demoníaca arbórea y con raíces.
Finnish[fi]
Se on joku puun kaltainen demoni.
French[fr]
Un arbre démon aux racines folles.
Croatian[hr]
DRVENOG DEMONA LUDOG KORENJA,.
Polish[pl]
To jakieś korzenioramienne, drzewopodobne, dziwne demoniczne coś.
Portuguese[pt]
Algumas raízes esquisitas, como se fosse demônios.
Romanian[ro]
Un fel de demon-copac.
Russian[ru]
Некая с сумасшедшими корнями, похожая на дерево, демоническая штука.
Serbian[sr]
drvenog demona ludog korenja,.
Turkish[tr]
Ağaç gibi görünen kök manyağı iblisimsi birşey.