Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре дошъл в " пустинята... на реалността ".
Catalan[ca]
Benvingut al desert de la realitat.
Danish[da]
Velkommen til " virkelighedens ørken ".
German[de]
Willkommen in der " Wüste der Wirklichkeit ".
Greek[el]
Κ αλώς ήρθες στην έρημο του αληθινού.
English[en]
Welcome to " the desert of the real. "
Spanish[es]
Bienvenido al " desierto de la realidad ".
Estonian[et]
Tere tulemast reaalsuse kõrbesse.
Finnish[fi]
Tervetuloa todellisuuden erämaahan.
French[fr]
Bienvenue dans " le désert... de la réalité ".
Hebrew[he]
ברוך בואך ל " מדבר... המציאות ".
Hungarian[hu]
lsten hozott " a valóság sivatagában "!
Indonesian[id]
Selamat datang di gurun pasir kenyataan.
Italian[it]
Benvenuto nel... " Deserto della realtà ".
Lithuanian[lt]
Sveikas atvykęs į " dykumą....... realybėje "
Malay[ms]
Selamat datang ke " padang pasir Real "
Dutch[nl]
Welkom in de woestijn der werkelijkheid.
Polish[pl]
Witaj na pustyni... rzeczywistości.
Portuguese[pt]
Bem-vindo ao deserto... do real.
Russian[ru]
Добро пожаловать в пустыню реального мира.
Serbian[sr]
Добро дошао у " пустињу стварности ".
Swedish[sv]
Välkommen till verklighetens öken.
Vietnamese[vi]
Chào mừng đến với sa mạc... của cái " thưc ".