Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Печеше се на слънце.
Czech[cs]
Ležela jste na slunci.
Greek[el]
Είσαι ξαπλωμένη στον ήλιο.
English[en]
Oh, you were lying in the sun.
Spanish[es]
Estaba tirada al sol.
Finnish[fi]
Makasit auringossa.
French[fr]
Vous étiez étendue au soleil.
Hebrew[he]
שכבת בשמש.
Hungarian[hu]
A napfényben feküdt.
Dutch[nl]
O, je lag in de zon.
Portuguese[pt]
Oh, você estava deitada sob o sol.
Romanian[ro]
Oh, erai intinsa pe plaja.
Serbian[sr]
Oh, ležala si na suncu.
Turkish[tr]
Güneşte yatıyordun.