Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى أي مدى يمكنك المضي ؟
Bulgarian[bg]
Колко далече можеш да стигнеш ти?
German[de]
Wie weit kannst du gehen?
English[en]
How long can you go?
Spanish[es]
¿Hasta dónde podrias llegar?
Estonian[et]
Kui kaua kõndida jaksad?
Finnish[fi]
Kuinka kauan sinä jaksaisit?
French[fr]
Jusqu'où pouvez-vous aller?
Hebrew[he]
כמה רחוק אתה יכול ללכת?
Croatian[hr]
Koliko biste vi mogli?
Hungarian[hu]
Milyen messzire tudsz menni?
Indonesian[id]
Seberapa jauh kau bisa pergi?
Italian[it]
Fin dove si può arrivare?
Dutch[nl]
Hoelang kun je het volhouden?
Portuguese[pt]
Quão longe consegues ir?
Serbian[sr]
Koliko biste vi mogli?
Swedish[sv]
Hur länge kan du gå?
Thai[th]
ว่าคุณจะไปได้ไกลแค่ไหน
Turkish[tr]
Ne kadar ileri gidebilirsin?