Besonderhede van voorbeeld: -9074010863643287892

Arabic

ولكن ربما يمكننا تسوية الأمر ؟

Bulgarian

Но може и да измислим нещо друго.

Czech

Ale možná... bychom se mohli nějak domluvit.

German

Aber, vielleicht... können wir ja etwas aushandeln, oder?

English

But, uh, perhaps... we work something out, eh?

Spanish

Pero, quizás, podemos hacer algo,

Estonian

Aga äkki mõtleme midagi välja?

Finnish

Ehkä keksimme ratkaisun, jos olet kiltti tyttö.

French

Mais, peut-être que... l'on pourrait trouver une solution?

Hebrew

אבל, אה, אמנם... נסדר משהו, לא?

Hungarian

De, hm, talán... kitalálhatunk valamit, eh?

Italian

Ma... forse... possiamo trovare una soluzione, eh?

Dutch

Maar misschien... kunnen we iets regelen, hè?

Portuguese

Mas, quem sabe possamos... resolver de outra maneira...

Romanian

Dar, poate... găsim o soluţie?

Russian

Хотя возможно... мы что-нибудь придумаем?

Turkish

Ama belki bir yolunu bulabiliriz, ne dersin?