Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Комисията ще докладва редовно за политиките и резултатите на ЕС и държавите-членки в областта на конкурентоспособността и промишлеността .
Czech[cs]
- Komise bude pravidelně podávat zprávy o výkonnosti, průmyslových politikách a konkurenceschopnosti EU a členských států.
Danish[da]
- Kommissionen vil regelmæssigt rapportere om EU's og medlemsstaternes konkurrenceevne og industripolitikker og de resultater, der opnås.
German[de]
- Die Kommission wird regelmäßig über die Wettbewerbsfähigkeit und die Industriepolitik sowie die industrielle Leistungsfähigkeit der EU und der Mitgliedstaaten berichten.
Greek[el]
- Η Επιτροπή θα υποβάλλει τακτικά εκθέσεις σχετικά με την ανταγωνιστικότητα και τις βιομηχανικές πολιτικές και επιδόσεις της ΕΕ και των κρατών μελών .
English[en]
- The Commission will regularly report on the EU’s and Member States’ competitiveness and industrial policies and performance .
Spanish[es]
- La Comisión informará periódicamente sobre las políticas industriales y de competitividad de la Unión y sus Estados miembros, así como de sus resultados .
Estonian[et]
- Komisjon hakkab korrapäraselt esitama aruandeid nii liikmesriikide kui ka kogu Euroopa konkurentsivõime, tööstuspoliitika ja selle toimivuse kohta.
Finnish[fi]
- Komissio raportoi säännöllisesti EU:n ja sen jäsenvaltioiden toteuttamasta kilpailukykyyn vaikuttavasta politiikasta ja teollisuuspolitiikasta sekä niiden toimivuudesta.
French[fr]
- La Commission fera régulièrement rapport sur les politiques et les performances de l’UE et des États membres en matière de compétitivité et de stratégie industrielle .
Hungarian[hu]
- A Bizottság rendszeresen beszámol az EU és a tagállamok versenyképességéről, iparpolitikáiról és ipari teljesítményéről .
Italian[it]
- La Commissione rendiconterà regolarmente le politiche e i risultati dell'Europa e degli Stati membri in tema di competitività e industria.
Lithuanian[lt]
- Komisija nuolatos teiks ES ir valstybių narių konkurencingumo, pramonės politikos ir veiklos ataskaitas .
Latvian[lv]
- Komisija regulāri sniegs ziņojumus par ES un dalībvalstu konkurētspēju un rūpniecības politiku, un rezultātiem .
Maltese[mt]
- Il-Kummissjoni se tirrapporta regolarment dwar il-kompetittività tal-UE u tal-Istati Membri u r-rendiment u l-politiki industrijali .
Dutch[nl]
- De Commissie zal regelmatig verslag uitbrengen over het concurrentievermogen, het industriebeleid en de industriële prestaties van de EU en de lidstaten .
Polish[pl]
- Komisja będzie regularnie informować o polityce w zakresie konkurencyjności i polityce przemysłowej Europy i państw członkowskich oraz o efektach tych polityk.
Portuguese[pt]
- A Comissão dará conta regularmente da situação em matéria de competitividade, políticas industriais e desempenho na UE e nos Estados - Membros .
Romanian[ro]
- Comisia va raporta cu regularitate asupra competitivității, politicilor industriale și performanțelor Europei și statelor membre .
Slovak[sk]
- Komisia bude pravidelne podávať správy o konkurencieschopnosti, priemyselných politikách a priemyselnej výkonnosti EÚ a členských štátov .
Slovenian[sl]
- Komisija bo redno poročala o konkurenčnosti, industrijskih politikah in uspešnosti EU in držav članic .
Swedish[sv]
- Kommissionen kommer regelbundet att rapportera om EU:s och medlemsstaternas konkurrenskraft, industripolitik och produktion .