Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويسعى برنامج التوعية إلى ترجمة الأحكام الصادرة في قضايا المحكمة إلى اللغة الكينيارواندية لتوزع على الجمهور الرواندي
English[en]
The outreach programme seeks to have International Criminal Tribunal for Rwanda case judgements translated into Kinyarwanda for distribution to the Rwandan audience
Spanish[es]
En el marco del programa de divulgación se pretende traducir las sentencias del Tribunal al kinyarwanda para distribuirlas entre el público rwandés
French[fr]
Le programme d'information s'efforce de faire traduire les jugements du Tribunal en kinyarwanda pour diffusion auprès de la population rwandaise
Russian[ru]
Цель программы пропагандистских мероприятий заключается в том, чтобы решения Международного уголовного трибунала по Руанде были переведены на язык киньяруанда для распространения среди руандийской аудитории
Chinese[zh]
外联方案力求将卢旺达问题国际法庭的案件判决译成基尼亚卢旺达语,以便向卢旺达受众散发。