Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For rent faktisk at skabe tillid vil jeg gerne indtrængende opfordre Kommissionen til at gøre mere på dette felt.
German[de]
Um tatsächlich Vertrauen zu entwickeln, möchte ich die Kommission wirklich auffordern, da noch mehr zu tun.
English[en]
If we are to create real confidence, I should like to call on the Commission to do more here.
Spanish[es]
Para generar realmente confianza, quiero instar a la Comisión, a que actúe aún más en este ámbito.
Finnish[fi]
Luottamuksen voittamiseksi kehottaisin todellakin komissiota tekemään vielä enemmän.
French[fr]
Je voudrais inviter la Commission à uvrer plus encore afin de développer réellement cette confiance.
Italian[it]
Invito la Commissione a moltiplicare gli sforzi volti a rafforzare la fiducia.
Dutch[nl]
Ik wil de Commissie op het hart drukken nog meer te doen om vertrouwen te kweken.
Portuguese[pt]
Para criar, de facto, confiança, gostaria de exortar a Comissão a fazer realmente ainda mais neste sector.
Swedish[sv]
För att verkligen bygga upp ett förtroende vill jag uppmana kommissionen att göra mer på det området.