Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفكر في حل سيجعل الجميع راضٍ وسعيد
Bulgarian[bg]
Май имам решение, което ще направи всички ни щастливи?
Czech[cs]
Myslím, že mám řešení, které potěší všechny.
English[en]
I think I have a solution that'll make everybody happy.
French[fr]
Je pense que j'ai une solution qui rendra tout le monde heureux.
Hebrew[he]
אני חושב שיש לי פתרון שישמח את כולם.
Croatian[hr]
Mislim da imam rješenje koji će učiniti svi sretni.
Hungarian[hu]
Szerintem tudom a megldást, amitől mindenki boldog lesz.
Italian[it]
Credo di avere una soluzione che rendera'tutti felici.
Portuguese[pt]
Acho que tenho uma solução que fará todos felizes.
Romanian[ro]
Cred că am o soluţie care ar face pe toată lumea fericită.