Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Jeg følte næsten at jeg var i familie med dem.
German[de]
„Ich wurde praktisch ein Teil ihrer Familie.
Greek[el]
«Έγινα σαν ένα μέλος της οικογένειάς τους.
English[en]
“I became like part of their family.
Spanish[es]
“Llegué a ser como parte de su familia.
Finnish[fi]
”Minusta tuli ikään kuin osa heidän perhettään.
French[fr]
J’eus bientôt l’impression de faire partie de leur famille.
Croatian[hr]
“Postala sam kao dio njihove obitelji.
Italian[it]
“Entrai come a far parte della loro famiglia.
Japanese[ja]
登場人物の家族の一員のような気持ちになりました。
Korean[ko]
“나는 그들 가정의 일부처럼 되었다.
Norwegian[nb]
«Jeg ble en del av familien deres.
Dutch[nl]
„Het was alsof ik bij hun gezin ging horen.
Polish[pl]
„W pewnym sensie weszłam w skład ich rodziny.
Portuguese[pt]
“Tornei-me como que parte da família deles.
Romanian[ro]
Parcă aş fi făcut parte din familia eroului respectiv.
Slovenian[sl]
»Skoraj sem postala del njihove družine.
Swedish[sv]
”Jag blev så att säga en del av deras familj.
Chinese[zh]
我变成好像片集中的家庭的成员一般。