Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الإطار، ينكب فريق عامل معني بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وأفرقة فرعية موضوعية مكونة من خبراء وطنيين ووكالات متخصصة والبرنامج المتعدد الأقطار للتسريح وإعادة الإدماج وبعثة منظمة الأمم المتحدة في الكونغو، منذ أيار/مايو الماضي على تحديد الجوانب التقنية في البرنامج الوطني.
English[en]
In this context, a working group on disarmament, demobilization and reintegration and thematic subgroups consisting of national experts, specialized agencies, the Programme and MONUC have been working since last May to define the technical aspects of the national programme.
Spanish[es]
En este marco, en mayo comenzó su labor un grupo de trabajo sobre el desarme, la desmovilización y la reinserción, y subgrupos temáticos integrados por expertos nacionales, organismos especializados, el Programa y la MONUC, para definir los aspectos técnicos del programa nacional.
French[fr]
Dans ce cadre, un groupe de travail sur le désarmement, démobilisation et réinsertion et des sous-groupes thématiques composés des experts nationaux, des agences spécialisées, du Programme et de la MONUC travaillent depuis mai dernier pour la définition des aspects techniques du programme national.
Russian[ru]
В данном контексте начиная с мая этого года рабочая группа по разоружению, демобилизации и реинтеграции и тематические подгруппы в составе национальных экспертов и представителей учреждений, Программы и МООНДРК работают над определением технических аспектов национальной программы.