Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما يكون عندي منه يا سيدي
Bulgarian[bg]
Когато има, господарю.
Bosnian[bs]
Kada ih imam, gospodaru.
Czech[cs]
Když je mám, pane.
Danish[da]
Narjeg har dem, herre.
German[de]
Wenn ich sie bekommen kann, Herr.
Greek[el]
Αν υπάρχουν.
English[en]
When I have them, master.
Spanish[es]
Cuando las tengo, amo.
Estonian[et]
Kui mul on neid, isand.
Basque[eu]
Eskura badaude, bai, nagusi.
Finnish[fi]
Silloin kun niitä on.
French[fr]
Lorsque j'en ai, maître.
Croatian[hr]
Kada ih imam, gospodaru.
Hungarian[hu]
Amikor kapok, uram.
Italian[it]
Sì, se devo, padrone.
Lithuanian[lt]
Kai jł turiu, 1 eimininke.
Latvian[lv]
Kad man tąs ir?
Norwegian[nb]
Når jeg får dem, herre.
Dutch[nl]
Alleen als we ze hebben.
Polish[pl]
Jeśli je mam, panie.
Portuguese[pt]
Quando há, mestre.
Romanian[ro]
Când le am, stăpâne.
Russian[ru]
Когда они есть, господин.
Slovenian[sl]
Ko jih imam, gospodar.
Serbian[sr]
Kada ih imam, gospodaru.
Swedish[sv]
Om det finns några, herre.
Turkish[tr]
Bulduğum zaman yerim, efendim.
Vietnamese[vi]
Khi tôi có chúng, chủ nhân.
Chinese[zh]
當我有 牡蠣 可 吃 時 主人