Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I forordningen er der fastsat en hektarstøtte for sukkerroer samt støtte til industriel forarbejdning af sukkerroer til sukker.
German[de]
Die Verordnung sieht eine Hektarbeihilfe für den Anbau von Zuckerrüben sowie Beihilfen für ihre Verarbeitung in Zucker durch die Industrie vor.
Greek[el]
Ο κανονισμός προβλέπει ενίσχυση ανά εκτάριο ζαχαροτεύτλων, καθώς και ενίσχυση για τη μεταποίησή τους σε ζάχαρη από τη βιομηχανία.
English[en]
The Regulation provides per-hectare aid for sugar beet and aid for its processing into sugar by the industry.
Spanish[es]
El Reglamento prevé una ayuda por hectárea de remolacha y una ayuda para su transformación industrial en azúcar.
Finnish[fi]
Asetuksessa säädetään sokerijuurikkaan hehtaarituesta sekä tuesta sen jalostamiseen sokeriksi.
French[fr]
Le règlement prévoit une aide à l'hectare de betterave ainsi qu'un aide pour sa transformation en sucre par l'industrie.
Italian[it]
Il regolamento prevede un aiuto all'ettaro di barbabietola e un aiuto per la trasformazione industriale in zucchero.
Dutch[nl]
De verordening voorziet in een steunbedrag per hectare en een specifieke steun voor de verwerking van suikerbieten tot suiker door de industrie.
Portuguese[pt]
Este regulamento prevê uma ajuda por hectare semeado com beterraba, assim como uma ajuda à sua transformação industrial em açúcar.
Swedish[sv]
I förordningen föreskrivs ett hektarstöd för sockerbetsodling och stöd för framställning av socker.