Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحب سماعك تتحدثين بالسوء عن أصدقائك.
English[en]
I love hearing you shit-talk your friends.
Spanish[es]
Me encanta oír cómo criticas a tus amigas.
Finnish[fi]
On upeaa kuulla, kun puhut pahaa ystävistäsi.
Hebrew[he]
אני אוהב לשמוע אותך מלכלכת על החברים שלך.
Hungarian[hu]
Imádom hallgatni, ahogy oltod a barátaidat.
Italian[it]
Adoro ascoltarti parlar male dei tuoi amici.
Portuguese[pt]
Adoro ouvir-te falar mal dos teus amigos.
Romanian[ro]
Ce-mi place când îţi vorbeşti de rău prietenele!
Serbian[sr]
Volim da čujem kako ogovaraš svoje prijatelje.
Swedish[sv]
Jag älskar när du snackar skit om dina vänner.
Turkish[tr]
Arkadaşlarına bok atmana bayılıyorum.