Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1999 blev der for to LEADER II-programmer i Vlaanderen truffet en ændringsbeslutning med henblik på anvendelse af indekseringsprovenuet og overførsel af samtlige ESF-bevillinger til de øvrige fonde.
German[de]
Für die GI LEADER II in Flandern erfolgte 1999 eine Änderung der Entscheidung für die beiden betroffenen Programme mit dem Ziel, die aus der Indexierung resultierenden Mittel zuzuweisen und sämtliche ESF-Mittel auf die anderen Fonds zu übertragen.
Greek[el]
Όσον αφορά την ΚΠ LEADER II στη Φλάνδρα, το 1999 ελήφθη απόφαση τροποποίησης των δύο προγραμμάτων, με στόχο τη διάθεση του προϊόντος της τιμαριθμικής αναπροσαρμογής και τη μεταφορά του συνόλου των πιστώσεων του ΕΚΤ στα άλλα Ταμεία.
English[en]
A decision to amend the two Leader II programmes in Flanders was adopted in 1999 so that the proceeds of indexation could be allocated and the entire ESF appropriation transferred to the other Funds.
Spanish[es]
En 1999 se adoptó una decisión para modificar los dos programas relativos a la iniciativa comunitaria LEADER II en Flandes, con el fin de aplicar el producto de indexación y transferir la totalidad de los créditos del FSE hacia otros Fondos.
Finnish[fi]
Vuonna 1999 tehtiin Flanderin Leader II -yhteisöaloitetta koskeva päätös, jolla muutettiin molempia ohjelmia. Muutokset koskivat indeksoinnista saatujen varojen jakamista sekä ESR:n kaikkien määrärahojen siirtämistä muihin rahastoihin.
French[fr]
En ce qui concerne l'IC LEADER II en Flandre, une décision modificative pour les deux programmes concernés a été adoptée en 1999, visant à affecter le produit de l'indexation, et à transférer la totalité des crédits du FSE vers les autres Fonds.
Italian[it]
Per quanto attiene all'iniziativa LEADER II nelle Fiandre, nel 1999 è stata adottata una decisione di modifica per i due programmi interessati volta ad assegnare l'importo risultante dall'indicizzazione e a stornare la totalità degli stanziamenti dal FSE agli altri Fondi.
Dutch[nl]
In 1999 is een beschikking tot wijziging van de twee LEADER II-programma's in Vlaanderen goedgekeurd. Daarbij zijn de financiële middelen van de indexatie verdeeld en de kredieten van het ESF in hun geheel overgedragen aan de andere Fondsen.
Portuguese[pt]
No que se refere à IC LEADER II na Flandres, foi adoptada em 1999 uma decisão de alteração dos dois programas em curso, destinada a afectar o produto da indexação e a transferir a totalidade das dotações do FSE para outros Fundos.
Swedish[sv]
Ett ändringsbeslut antogs under 1999 för de två berörda programmen i gemenskapsinitiativet Leader II i Flandern.