Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في كل مرة أراكِ فيها ، يزداد حُبّي لكِ
Bulgarian[bg]
Всеки път когато те видя, те обичам още повече.
Czech[cs]
Pokaždé, když tě vidím, tě miluju ještě víc.
Danish[da]
Hver gang jeg ser dig, elsker jeg dig endnu højere.
Greek[el]
Κάθε φορά που σε κοιτώ, σε αγαπώ περισσότερο.
English[en]
Every time I see you, I love you even more.
Spanish[es]
Cada vez que te veo, te quiero aún más.
French[fr]
Je t'aime chaque jour plus que la veille.
Hungarian[hu]
Minél többször látlak ennél jobban szeretlek.
Dutch[nl]
Steeds als ik je zie, hou ik nog meer van je.
Polish[pl]
Za każdym razem kiedy cię widzę, kocham cię coraz bardziej.
Portuguese[pt]
Sempre que a vejo, eu a amo ainda mais.
Romanian[ro]
De fiecare dată când te văd, te iubesc şi mai mult.
Serbian[sr]
Svaki put kada te vidim, zavolim te još više.
Turkish[tr]
Seni her gördüğümde, daha da çok seviyorum.