Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا ما يتم فعله في مجال الروبوتات الجديد، والذي يدعى "الروبوتات اللينة،" حيث الهدف الرئيسي ليس صنع آلات عالية الدقة، لأننا قد فعلنا ذلك من قبل، ولكن لجعل الروبوتات قادرة على مواجهة مواقف غير متوقعة في العالم الحقيقي، وبالتالي قادرة على التواجد به.
English[en]
And this is what is done in this new field of robotics, which is called "soft robotics," in which the main objective is not to make super-precise machines, because we've already got them, but to make robots able to face unexpected situations in the real world, so able to go out there.
Spanish[es]
Y esto es lo que hacemos en este nuevo campo de la robótica que se llama "robótica blanda", donde el objetivo principal no es diseñar máquinas súper precisas, porque ya las tenemos, sino diseñar robots capaces de afrontar situaciones inesperadas en el mundo real, capaces de salir al mundo.
Persian[fa]
و این کاری است که در این زمینه جدید روباتیک انجام شده است، که «روباتیک نرم» نام دارد، که در آن هدف اصلی ساختن دستگاههای فوق دقیق نیست، چون این کار را که کردهایم، بلکه برای اینکه روباتها بتوانند با شرایط غیرمنتظره روبرو شوند، تا بتوانند وارد دنیای خارج شوند.
French[fr]
C'est ce qui est réalisé dans ce nouveau domaine de la robotique, appelé "robotique molle", dont le but n'est pas de créer des machines extrêmement précises, parce que nous en avons déjà, mais de faire en sorte qu'elle puissent faire face à des situations inattendues, dans le monde réel, et donc d'opérer au dehors.
Hungarian[hu]
Ez történik a robotika új területén is, amelyet lágy vagy puha robotikának hívnak. A cél nem szuper pontos gépek készítése, mert azok már megvannak, hanem a valóság váratlan helyzeteinek megoldására képes robotok gyártása, amelyek kiküldhetők a világba.
Italian[it]
È quello che abbiamo fatto in questo nuovo campo della robotica, chiamato "robotica soft", dove l'obiettivo principale non è creare macchine altamente accurate, perché già esistono, ma costruire robot in grado di affrontare situazioni inaspettate nel mondo reale, capaci di andare all'esterno.
Portuguese[pt]
Isto é o que se faz nesta nova área ou robótica que se chama "robótica mole", em que o principal objetivo não é fazer máquinas super precisas, porque já as temos, mas fazer robôs capazes de enfrentar situações inesperadas no mundo real, capazes de ir lá para fora.
Russian[ru]
которое называют «мягкие роботы». Его основная цель — не делать сверхточные машины, потому что у нас уже есть такие, а сделать роботов, способных работать в условиях естественной неопределённости, способных выйти в реальный мир.
Serbian[sr]
I to se primenjuje u ovom novom polju robotike koje se naziva „meka robotika”, a koja za glavni cilj ima ne izradu super-preciznih mašina, jer ih već imamo, već izradu robota koji su spremni da se suoče sa neočekivanim situacijama u stvarnom svetu i mogu da izađu u taj svet.
Turkish[tr]
Hassas robotikler olarak adlandırılan bu yeni robotbilim alanında temel amaç süper hassas makineler yapmak değil, çünkü biz zaten onlara sahibiz, amaç onların gerçek dünyada beklenmedik durumlarla yüzleşebilmelerini sağlamak, yani onları dışarı çıkarabilmek.