Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er udbetaling af en sådan løn en betingelse for indgåelse af en kontrakt mellem Kommissionen og underleverandører?
German[de]
Ist die Zahlung solcher Löhne eine Bedingung für den Vertragsschluss zwischen Kommission und Subunternehmern?
Greek[el]
Αποτελεί η καταβολή τέτοιων μισθών προϋπόθεση για τη σύναψη σύμβασης μεταξύ Επιτροπής και υπεργολάβων;
English[en]
Is the signature of a contract between the Commission and subcontractors conditional upon the payment of such wages?
Spanish[es]
¿Constituye el pago de dicho salario una condición para la celebración del contrato entre la Comisión y los subcontratistas?
Finnish[fi]
Onko kyseisten palkkojen maksaminen ehto komission ja aliurakoitsijoiden sopimuksen teolle?
French[fr]
Le paiement de ces salaires est-il une condition pour la conclusion du contrat entre la Commission et les sous-traitants?
Italian[it]
Può la Commissione indicare se il riconoscimento di tali salari costituisce una condizione ai fini della stipula del contratto tra la Commissione e le imprese subappaltatrici?
Dutch[nl]
Is de betaling van dergelijke lonen een voorwaarde voor het afsluiten van een contract tussen Commissie en onderaannemers?
Portuguese[pt]
O pagamento destes salários constitui uma condição para a celebração do contrato entre a Comissão e as empresas subcontratadas?
Swedish[sv]
Är betalning av sådana löner en förutsättning för att ett avtal ska slutas mellan kommissionen och underleverantörerna?