Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم التقرير الوارد في الوثيقة A/AC.109/2008/L.3 عرضا مفصّلا للحالة التي كانت سائدة في عهد الحاكم السابق أسيبيدو بيلا قبل الانتخابات العامة في بورتوريكو التي أجريت في 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2008.
English[en]
The report contained in document A/AC.109/2008/L.3 provided a detailed account of the situation surrounding former Governor Acevedo Vilá prior to the general election in Puerto Rico held on 4 November 2008.
Spanish[es]
En el informe contenido en el documento A/AC.109/2008/L.3 figura una reseña detallada de la situación en torno al ex Gobernador Acevedo Vilá, antes de las elecciones generales de Puerto Rico celebradas el 4 de noviembre de 2008.
French[fr]
Le rapport publié sous la cote A/AC.109/2008/L.3 dressait un tableau détaillé de la situation concernant l’ex-Gouverneur Acevedo Vilá avant les élections générales tenues à Porto Rico le 4 novembre 2008.
Russian[ru]
В докладе, содержащемся в документе А/АС.109/2008/L.3, приводится подробная информация о ситуации, сложившейся вокруг бывшего губернатора Асеведо Вила накануне всеобщих выборов в Пуэрто-Рико, состоявшихся 4 ноября 2008 года.
Chinese[zh]
A/AC.109/2008/L.3号文件所载报告详细阐述了2008年11月4日波多黎各举行普选前有关前总督阿尼瓦尔·阿塞韦多·比拉的情况。