Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يجب حل كل المشاكل ٥٠، من أجل ربح اللعبة و كل ثروات الدول يجب أن تزيد فوق مستواها الأولي.
Bulgarian[bg]
Играта бива спечелена, когато всичките 50 проблема биват решени и стойността на активите на всяка държава трябва да се повиши над началните.
Bangla[bn]
এবং গেমটি যেভাবে জিততে হয়, পুরো ৫০ টি সমস্যাই সমাধান করতে হয় এবং প্রতে্যকটি দেশের সম্পদের পরিমাণ শুরুতে যা ছিল তারচে বাড়তে হবে।
Czech[cs]
Aby se hra vyhrála, musí se vyřešit všech 50 problémů a aktiva všech zemí musí být výš než na začátku.
Danish[da]
Måden man vinder spillet på er at alle 50 problemer er nødt til at være løste og hvert lands indre værdi er nødt til at have øget over niveauet det startede på.
German[de]
Das Spiel ist gewonnen, wenn alle 50 Probleme gelöst sind und das Vermögen jedes Landes höher ist als am Anfang.
Greek[el]
Για να έρθει νίκη, θα πρέπει να λυθούν και τα 50 προβλήματα και η περιουσιακή αξία κάθε χώρας να έχει αυξηθεί από το σημείο εκκίνησης.
English[en]
The way the game is won is all 50 problems have to be solved and every country's asset value has to be increased above its starting point.
Spanish[es]
Para ganar el juego hay que resolver estos 50 problemas y todos los países deben disponer de más activos que al principio.
French[fr]
Pour gagner à ce jeu, les 50 problèmes doivent être résolus et la valeur liquidative de chaque pays doit avoir augmenté au-dessus de son point de départ.
Hebrew[he]
הצורה שבה מנצחים במשחק, כל 50 הבעיות נפתרות וכל שווי הנכסים של המדינות עלו מעל נקודת ההתחלה שלהם.
Croatian[hr]
Igru pobjedite ako svih 50 problema riješite i bogatstvo svake zemlje mora biti povećano iznad njezine početne vrijednosti.
Hungarian[hu]
A játékot úgy nyerjük meg, hogy mind az 50 problémát megoldjuk és minden ország eszközértékének emelkednie kellett a kiinduláshoz képest.
Indonesian[id]
Arti menang dalam permainan ini, semua 50 masalah harus diselesaikan dan nilai dari aset setiap negara harus meningkat dari nilai awalnya.
Italian[it]
Il gioco prevede, per avere una vittoria, che tutti i 50 problemi siano risolti e che il valore dei beni di ciascun paese siano aumentati rispetto al valore iniziale.
Japanese[ja]
50個の問題が解決され、 各国の資産価値は、 初めの地点よりあがらないとゲームは終わりません
Korean[ko]
게임에서 이기려면 50개의 문제를 해결하고, 모든 나라의 자산가치를 처음 시작할 때보다 증가시켜야 합니다.
Lithuanian[lt]
Žaidimas laimimas, kai išsprendžiamos visos 50 problemų ir kiekvienos šalies turto vertė turi būti didesnė, nei žaidimo pradžioje.
Norwegian[nb]
Måten spillet er vunnet på, er at alle 50 problemer må løses og alle lands formue verdi må økes utover sitt utgangspunkt.
Dutch[nl]
Het spel is gewonnen als alle 50 problemen zijn opgelost en het bnp van elk land boven het startpunt is gestegen.
Polish[pl]
To warunek wygranej, a wartość aktywów każdego państwa musi być wyższa niż na początku gry.
Portuguese[pt]
É a forma de ganhar o jogo, todos os 50 problemas têm de ser resolvidos e a riqueza de cada país tem que ser superior à do seu ponto de partida.
Romanian[ro]
Dar ca jocul să fie câştigat, toate cele 50 de probleme trebuie rezolvate iar valoarea fiecărui bun al ţării trebuie să crească peste punctul său de plecare.
Russian[ru]
Это то, как выигрывается игра. Все 50 проблем должны быть решены, и богатства всех стран должны быть больше чем они были при начале игры.
Slovak[sk]
Hru je možné vyhrať tak, že sa všetkých 50 problémov vyrieši a hodnota aktív každej krajiny musí byť vyššia ako na začiatku.
Albanian[sq]
Mënyra se si të fitohet loja është kur krejt 50 problemet të jenë zgjidhur dhe vlera e pasurisë së secilit shtet duhet të rritet mbi atë që është në fillim të lojës.
Serbian[sr]
Игра се добија када се свих 50 проблема реши и имовина сваке земље мора да се увећа у односу на почетак игре.
Swedish[sv]
Det är så spelet är vunnet, när alla 50 problem är lösta och varje lands resursvärde måste vara över sitt ursprungsvärde.
Turkish[tr]
Oyunun kazanılması için 50 problemin çözülmesi ve her ülkenin kaynak değerlerinin başladıkları noktadan yukarıda olması gerekiyor.
Vietnamese[vi]
để giành chiến thắng trong trò chơi, tất cả 50 vấn đề phải được giải quyết và mọi tài sản của đất nước đã được tăng hơn so với điểm bắt đầu
Chinese[zh]
赢得游戏的方法就是把50个问题全解决 而且每个国家的资产 都要比游戏开始时更多