Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Dies ist mein Gebot, daß ihr einander liebt, so, wie ich euch geliebt habe“ (Johannes 15:12).
Greek[el]
«Αύτη είναι η εντολή μου, να αγαπάτε αλλήλους, καθώς σας ηγάπησα.»—Ιωάννης 15:12.
English[en]
“This is my commandment, that you love one another just as I have loved you.” —John 15:12.
Finnish[fi]
”Tämä on minun käskyni, että te rakastatte toisianne niin kuin minä olen rakastanut teitä.” – Johannes 15:12.
French[fr]
“Ceci est mon commandement: que vous vous aimiez les uns les autres comme je vous ai aimés.” — Jean 15:12.
Italian[it]
“Questo è il mio comandamento: che vi amiate gli uni gli altri come io vi ho amati”. — Giovanni 15:12.
Japanese[ja]
「わたしがあなた方を愛したとおりにあなた方が互いを愛すること,これがわたしのおきてです」― ヨハネ 15:12。
Korean[ko]
“내 계명은 곧 내가 너희를 사랑한 것같이 너희도 서로 사랑하라 하는 이것이니라.”—요한 15:12.
Norwegian[nb]
«Dette er mitt bud: Dere skal elske hverandre som jeg har elsket dere.» — Johannes 15: 12.
Dutch[nl]
„Dit is mijn gebod, dat gij elkaar liefhebt net zoals ik u heb liefgehad. — Joh. 15:12.
Polish[pl]
„To jest moje przykazanie: macie się wzajemnie miłować, tak jak ja was umiłowałem” (Jana 15:12).
Portuguese[pt]
“Este é o meu mandamento, que vos ameis uns aos outros, assim como eu vos amei.” — João 15:12
Swedish[sv]
”Detta är mitt bud, att ni skall älska varandra alldeles som jag har älskat er.” — Johannes 15:12.
Chinese[zh]
“你们要彼此相爱,像我爱你们一样,这就是我的命令。”——约翰福音15:12。