Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أيضاً ، سنُزيلك من القائمة تلك التي يجري النظر بها للترقية إلى رتبة رائد
Bulgarian[bg]
Освен това, няма да останеш в списъка за повишения.
English[en]
Also, you will no longer be a candidate... of the squadron leader promotion.
Spanish[es]
Además, ya no será un candidato para la promoción a... líder de escuadrón.
Hungarian[hu]
Valamint eltávolítjuk a nevét a lehetséges előléptetettek listájáról.
Indonesian[id]
Dan juga, kau akan dikeluarkan sebagai kandidat dari promosi pemimpin skuadron.
Malay[ms]
Dan juga, awak bukan lagi calon... untuk kenaikkan pangkat sebagai pemimpin skuadron.
Portuguese[pt]
Além disso, você não será mais um candidato... da promoção para líder do esquadrão.