Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за управление, разполагане и показване на данни и съдържание по безжични компютри, безжични компютърни периферни устройства, безжични компютърни игрални машини, ръчни компютри, ръчни компютърни периферни устройства, ръчни компютърни игрални машини, ръчни електронни устройства, персонални цифрови помощници, електронни органайзери, мобилни устройства, клетъчни телефони, павилиони, телевизионни приемници и интерактивни електронни дисплеи
Czech[cs]
Počítačový software pro výrobu, správu, využití a zobrazování dat a obsahu na bezdrátových počítačích, bezdrátových počítačových periferních zařízeních, bezdrátových počítačových herních strojích, ručních počítačích, ručních počítačových periferních zařízeních, ručních počítačových herních strojích, ručních elektronických zařízeních, kapesních počítačích, elektronických organizérech, mobilních zařízeních, mobilních telefonech, kioscích, televizních set top boxech a interaktivních elektronických displejích
Danish[da]
Computersoftware til styring, visning og gengivelse af data og indhold på trådløse computere, trådløse perifere enheder til computere, trådløse computerspillemaskiner, håndholdte computere, perifere enheder til håndholdte computere, håndholdte computerspillemaskiner, bærbare elektroniske apparater, personlige digitale assistenter, elektroniske planlægningskalendere, mobilt udstyr, mobiltelefoner, kiosker, anordninger med omformer og dekoder til fjernsynsapparater, og elektroniske, interaktive skærme
German[de]
Computersoftware zum Verwalten, Einsetzen und Anzeigen von Daten und Inhalten auf drahtlosen Computern, drahtlosen Computerperipheriegeräten, drahtlosen Computerspielautomaten, Taschencomputern, Peripheriegeräten von Taschencomputern, Taschencomputerspielautomaten, elektronischen Handgeräten, persönlichen digitalen Assistenten, elektronischen Organisationshilfen, mobilen Geräten, Mobiltelefonen, Kiosken, Set-Top-Boxen für Fernseher und interaktiven elektronischen Anzeigen
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τη διαχείριση, ανάπτυξη και προβολή δεδομένων και περιεχομένου σε ασύρματους ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ασύρματα περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών, ασύρματες μηχανές παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικούς υπολογιστές χειρός, περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών χειρός, μηχανές χειρός παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρονικές διατάξεις χειρός, προσωπικούς ψηφιακούς βοηθούς, ηλεκτρονικούς οργανωτές, κινητές διατάξεις, κυψελοειδή τηλέφωνα, περίπτερα, κουτιά που περιέχουν τηλεοπτικό κωδικοποιητή και μετατροπέα και ηλεκτρονικές αλληλεπιδραστικές συσκευές οπτικής παρουσίασης
English[en]
Computer software for the management, deployment and display of data and content on wireless computers, wireless computer peripherals, wireless computer gaming machines, handheld computers, handheld computer peripherals, handheld computer gaming machines, handheld electronic devices, personal digital assistants, electronic organizers, mobile devices, cellular telephones, kiosks, television set top boxes, and interactive electronic displays
Spanish[es]
Software para la gestión, despliegue y presentación de datos y contenidos en ordenadores inalámbricos, periféricos inalámbricos de ordenador, máquinas de juegos informáticos inalámbricas, ordenadores de mano, periféricos de ordenadores de mano, máquinas de juegos informáticos de mano, dispositivos electrónicos de mano, asistentes digitales personales, organizadores electrónicos, dispositivos móviles, teléfonos celulares, quioscos, terminales de descodificación para televisores y presentaciones electrónicas interactivas
Estonian[et]
Arvutitarkvara andmete ja sisu haldamiseks, kasutamiseks ja kuvamiseks juhtmeta arvutites, juhtmeta välisseamdetes, juhtmeta arvutimänguseadmetes, pihuarvutites, pihushoitavates välisseadmetes, pihuarvutite mänguseadmetes, pihushoitavates elektronseadmetes, PDA-des, elektronmärkmikes, mobiilseadmetes, mobiiltelefonides, kioskites, telerite digiboksides ja interaktiivsetes elektronkuvarites
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot datan ja sisällön hallintaan, käyttöön ja näyttöön langattomissa tietokoneissa, langattomissa tietokoneiden oheislaitteissa, langattomissa tietokoneiden pelilaitteissa, kädessä pidettävissä tietokoneissa, kädessä pidettävissä tietokoneiden oheislaitteissa, kädessä pidettävissä tietokoneiden pelilaitteissa, kädessä pidettävissä elektronisissa laitteissa, kynämikroissa, elektronisissa kalentereissa, kannettavissa laitteissa, matkapuhelimissa, kioskeissa, television multimediasovittimissa ja vuorovaikutteisissa elektronisissa näytöissä
French[fr]
Logiciels pour la gestion, le développement et l'affichage de données et de contenu sur des ordinateurs sans fil, des périphériques d'ordinateurs sans fil, des machines de jeux informatiques sans fil, des ordinateurs portables, des périphériques d'ordinateurs portables, des machines de jeux informatiques portables, des dispositifs électroniques portables, des assistants numériques personnels, des organisateurs électroniques, des dispositifs mobiles, des téléphones cellulaires, des kiosques, des boîtiers décodeurs de télévision, et des affichages électroniques interactifs
Hungarian[hu]
Adatok és tartalom kezelésére, megvalósítására valamint vezeték nélküli számítógépeken, vezeték nélküli számítógép-perifériákon, vezeték nélküli játékgépeken, kézi számítógépeken, kéziszámítógép-perifériákon, kéziszámítógépes játékgépeken, kézi elektronikus eszközökön, személyi digitális titkárokon, menedzserkalkulátorokon, mobil eszközökön, mobiltelefonokon, terminálokon, televíziós set top dobozokon és interaktív elektronikus kijelzőkön történő megjelenítésére szolgáló számítógépes szoftverek
Italian[it]
Software per gestione, sviluppo e visualizzazione di dati e contenuti su computer senza fili, unità periferiche senza filo, macchine per giochi per computer senza filo, computer palmari, unità periferiche per computer palmari, macchine per giochi per computer palmari, dispositivi elettronici portatili, dispositivi d'assistenza personali digitali, agende elettroniche, dispositivi mobili, telefoni cellulari, postazioni, apparecchi televisivi comprendenti il convertitore e il decodificatore e visualizzatori elettronici senza fili
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinė įranga, skirta valdyti, išdėstyti ir demonstruoti duomenis ir turinį belaidžiuose kompiuteriuose, belaidžiuose išoriniuose kompiuterių įrenginiuose, belaidžiuose kompiuterinių žaidimų prietaisuose, nešiojamuose kompiuteriuose, nešiojamuose kompiuterių išoriniuose prietaisuose, nešiojamuose kompiuteriniuose žaidimų prietaisuose, rankiniuose elektroniniuose prietaisuose, personaliniuose skaitmeniniuose pagalbiniuose kompiuteriuose, mobilaus ryšio prietaisuose, korinio ryšio telefonuose, kioskuose, televizoriuose ir sąveikiuosiuose elektroniniuose ekranuose
Latvian[lv]
Datoru programmatūra datu un satura pārvaldībai, izveidei un attēlošanai bezvadu datoros, bezvadu datoru ierīcēs, bezvadu datoru spēļu iekārtas, rokas datoros, rokas datoru ierīcēs, rokas datoru spēļu iekārtās, rokas elektroniskās ierīcēs, personālajos ciparasistentos, elektroniskos plānotājos, mobilās ierīcēs, šūnveida telefonos, stendos, televīzijas uztvērējos un interaktīvos elektroniskos ekrānos
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-ġestjoni, użu u wiri ta' dejta u kontenut fuq kompjuters mingħajr fili, tagħmir periferali tal-kompjuter mingħajr fili, magni ta' logħob tal-kompjuter mingħajr fili, kompjuters li jinżammu fl-idejn, tagħmir periferali tal-kompjuter li jinżamm fl-idejn, magni ta' logħob tal-kompjuter li jinżammu fl-idejn, tagħmir elettroniku li jinżamm fl-idejn, assistenti diġitali personali, organizzaturi elettroniċi, tagħmir mobbli, telefowns ċellulari, kjoskijiet, set-top boxes tat-televixin, u displejs elettroniċi interattivi
Dutch[nl]
Software voor beheren, inzetten en weergeven van gegevens en inhoud op draadloze computers, draadloze computerrandapparatuur, draadloze computerspelmachines, computers op zakformaat, in de hand te houden computerrandapparatuur, in de hand te houden computerspelmachines, elektronische apparaten op handformaat, persoonlijke digitale hulptoestellen, elektronische organizers, mobiele apparaten, cellulaire telefoons, kiosken, kastjes met convertors en decoders voor televisies en elektronische interactieve beeldweergaveapparatuur
Polish[pl]
Oprogramowanie do zarządzania, rozmieszczenia i wyświetlania danych i treści na komputerach besprzewodowych, bezprzewodowych urządzeniach peryferyjnych do komputerów, komputerowych maszynach do gier, komputerach kieszonkowych, kieszonkowych peryferiach komputerowych, kieszonkowych komputerowych maszynach do gier, kieszonkowych urządzeniach elektronicznych, osobistych asystentach cyfrowych, organizerach elektronicznych, urządzeniach mobilnych, teleonach komórkowych, kioskach, dekoderach telewizyjnych i interaktywnych wyświetlaczach elektronicznych
Portuguese[pt]
Software para gestão, envio e visualização de dados e conteúdos em computadores sem fios, periféricos para computadores sem fios, máquinas de jogos para computadores sem fios, computadores de bolso, periféricos para computadores de bolso, máquinas de jogos para computadores de bolso, dispositivos electrónicos de bolso, assistentes pessoais digitais (PDA), agendas electrónicas, dispositivos móveis, telefones celulares, quiosques, " set-top boxes" (dispositivos que reúnem um descodificador e um conversor de sinal com gestão de serviços) de televisão e mostradores electrónicos interactivos
Romanian[ro]
Software de calculator pentru gestionarea, utilizarea si afisarea de date si continut pe calculatoare fara fir, periferice de calculator fara fir, masini pentru jocuri pe calculator fara fir, calculatoare portabile, periferice pentru calculatoare portabile, masini pentru jocuri de calculator portabile, dispozitive electronice portabile, asistenti digitali personali, agende electronice, dispozitive mobile, telefoane celulare, chioscuri, decodoare pentru televizoare si afisaje electronice interactive
Slovak[sk]
Počítačový softvér na riadenie, umiestňovanie a zobrazovanie údajov a obsahu na bezdrôtových zariadeniach, bezdrôtových počítačových perifériách, bezdrôtových počítačových herných zariadeniach, vreckových počítačoch, vreckových počítačových perifériách, vreckových počítačových herných zariadeniach, vreckových elektronických zariadeniach, elektronických diároch, mobilných zariadeniach, mobilných telefónoch, stánkoch, prijímačoch digitálnej televízie (set-top box) a interaktívnych elektronických displejoch
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za upravljanje, uporabo in prikaz podatkov in vsebin na brezžičnih računalnikih, brezžičnih računalniških perifernih enotah, brezžičnih računalniških igralnih aparatih, ročnih računalnikihm ročnih računalniških perifernih enotah, ročnih računalniških igralnih napravah, ročnih elektronskih napravah, dlančnikih, elektronskih organizatorjih, mobilnih napravah, celičnih telefonih, kioskih, televizijskih digitalnih kabelskih sprejemnikih in interaktivnih elektronskih prikazovalnikih
Swedish[sv]
Administration av programvara, skyltning och visning av data och innehåll på trådlösa datorer, trådlösa kringutrustningar, trådlösa datorspelmaskiner, handdatorer, handhållen datorkringutrustning, handhållna datorspelmaskiner, handhållna elektroniska anordningar, personliga digitala assistenter, elektroniska planeringskalendrar, mobila anordningar, mobiltelefoner, kiosker, dekoderboxar för tv-apparater, och elektroniska interaktiva skyltar