Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب ان تفعليها يافتاة
Bulgarian[bg]
Справи се, момиче.
Czech[cs]
Musela jsi to zvládnout, holka.
Greek[el]
Πρέπει να το κάνεις, κορίτσι μου.
English[en]
You gotta do it, girl.
Spanish[es]
Lo lograste, niña.
Croatian[hr]
Moraš to da uradiš, djevojko.
Hungarian[hu]
Sikerült, kislány!
Italian[it]
Devi farlo, bambina mia.
Dutch[nl]
Jij moet het doen, meisje.
Portuguese[pt]
Tens que o fazer, rapariga.
Romanian[ro]
Ai reuşit, fată.
Serbian[sr]
Moraš to da uradiš, devojko.
Swedish[sv]
Du klarade dig.