Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متأخرة مجدداً ؟
Bulgarian[bg]
Отново закъсняваме?
Czech[cs]
Zase máte zpoždění?
Danish[da]
For sent igen?
Greek[el]
Πάλι άργησες;
English[en]
Late again?
Spanish[es]
Tarde otra vez.
Persian[fa]
باز دیر کردی ؟
Hebrew[he]
שוב אחרת?
Croatian[hr]
Opet kasnite?
Italian[it]
Di nuovo in ritardo?
Dutch[nl]
Je was te laat.
Polish[pl]
Znów spóźnienie?
Portuguese[pt]
Outra vez atrasada?
Romanian[ro]
Iar ai întârziat?
Slovak[sk]
Znovu meškáte?
Turkish[tr]
Yine geciktin.