Metadata
Author: OpenSubtitles
Data
German[de]
Es ist ein Jammer.Leider ist er redlich überzeugt, dass man... nur heiraten kann, wenn man vorher geschieden wurde, und das ist unmöglich, wenn der Papst nicht seinen Segen gibt
English[en]
Unhappily...... his innocence is tangled up in this problem...... that you can' t change your woman without a divorce...... and you can' t get a divorce unless the Pope says so
Finnish[fi]
Valitettavasti-hän on juuttunut tähän ongelmaan-ettei vaimoa voi vaihtaa ilman avioeroa-eikä eroa voi saada ilman paavin suostumusta
Norwegian[nb]
Dessverre... er hans uskyld viklet inn i dette problemet... om at du kan ikke skifte kvinne uten skilsmisse... og du kan ikke få skilsmisse hvis ikke paven tillater det