Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ تؤكـد أهميـة معاهــدات تلاتيــلولكو، وراروتونــغا، وبانـكوك()، وبيليندابا()، المنشئة لمناطق خالية من الأسلحة النووية، وكذلك معاهدة أنتاركتيكا()، بالنسبة لتحقيق أمور منها إخلاء العالم تماما من الأسلحة النووية،
German[de]
hervorhebend, welche Bedeutung den Verträgen von Tlatelolco # arotonga # angkok und Pelindaba, mit denen kernwaffenfreie Zonen geschaffen wurden, sowie dem Antarktis-Vertrag zukommt, wenn es darum geht, unter anderem eine völlig kernwaffenfreie Welt zu schaffen
English[en]
Stressing the importance of the treaties of Tlatelolco # arotonga # angkok and Pelindaba, establishing nuclear-weapon-free zones, as well as the Antarctic Treaty, to, inter alia, achieve a world entirely free of nuclear weapons
Spanish[es]
Destacando la importancia de los tratados de Tlatelolco # arotonga # angkok y Pelindaba, por los que se crean zonas libres de armas nucleares, así como del Tratado Antártico, a los fines de, entre otras cosas, alcanzar en última instancia el objetivo de un mundo totalmente libre de armas nucleares
French[fr]
Soulignant l'importance des Traités de Tlatelolco # de Rarotonga # de Bangkok et de Pelindaba, portant création de zones exemptes d'armes nucléaires, ainsi que du Traité sur l'Antarctique pour, entres autres, atteindre l'objectif d'un monde exempt d'armes nucléaires
Russian[ru]
подчеркивая важное значение Договора Тлателолко # Договора Раротонга # Бангкокского договора и Пелиндабского договора, устанавливающих зоны, свободные от ядерного оружия, а также Договора об Антарктике для достижения, в частности, цели создания мира, полностью свободного от ядерного оружия
Chinese[zh]
强调建立无核武器区的《特拉特洛尔科条约》、 # 《拉罗通加条约》、 # 《曼谷条约》 和《佩林达巴条约》 以及《南极条约》, 除其他外,对实现完全没有核武器世界的重要性