Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да знаеш защо Рос отмени срещата ви?
Czech[cs]
Chceš vědět, proč Ross zrušil to rande?
German[de]
Sie wollen wissen, warum Ross storniert das Datum?
Greek[el]
Θέλεις να μάθεις γιατί ο Ρος ακύρωσε το ραντεβού;
English[en]
You want to know why Ross canceled the date?
Spanish[es]
¿Quieres saber por qué Ross canceló la cita?
Persian[fa]
ميخواي بدوني چرا راس قرارشو باهات بهم زده ؟
Finnish[fi]
Haluatko kuulla, miksi Ross peruutti treffit?
Hungarian[hu]
Tudod, miért mondta le a randit?
Portuguese[pt]
Quer saber por que Ross cancelou o encontro?
Slovenian[sl]
Veš, zakaj je Ross odpovedal zmenek?
Serbian[sr]
Hoćeš da znaš zašto je Ross otkazao sastanak?
Turkish[tr]
Ross'un, buluşmanızı niye iptal ettiğini bilmek istiyor musun?
Vietnamese[vi]
Em muốn biết tại sao Ross lại hủy cuộc hẹn?