Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Селскостопанските площи, върху които може да се прилага естествен тор, намаляха с 1,7 %.
Czech[cs]
Zemědělská plocha vhodná pro použití statkových hnojiv se zmenšila o 1,7 %.
Danish[da]
Størrelsen af det landbrugsareal, som er til rådighed for udbringning af gødning, faldt med 1,7 %.
German[de]
Die für die Ausbringung von Dung verfügbare landwirtschaftliche Fläche ging um 1,7 % zurück.
Greek[el]
Οι διαθέσιμες εκτάσεις για τη διασπορά κοπριάς μειώθηκαν κατά 1,7 %.
English[en]
The agricultural area available for manure application decreased by 1,7 %.
Spanish[es]
La superficie agrícola disponible para la aplicación de estiércol se redujo un 1,7 %.
Estonian[et]
Sõnnikulaotuseks kasutatav põllumajandusmaa vähenes 1,7 % võrra.
Finnish[fi]
Lannan levittämiseen käytettävissä oleva maatalousmaa pieneni 1,7 prosentilla.
French[fr]
La surface agricole disponible pour l’épandage de fumier a diminué de 1,7 %.
Hungarian[hu]
A szerves trágya használatára alkalmas területek 1,7 %-kal csökkentek.
Italian[it]
La superficie agricola su cui è applicabile l’effluente agricolo è diminuita dell’1,7 %.
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio plotas, kuriame galima naudoti mėšlą, sumažėjo 1,7 %.
Latvian[lv]
Lauksaimniecībā izmantojamā platība, kurā var izmantot kūtsmēslus, ir samazinājusies par 1,7 %.
Maltese[mt]
Iż-żona agrikola disponibbli għall-applikazzjoni tad-demel naqset b'1,7 %.
Dutch[nl]
Het voor het op- of inbrengen van mest beschikbare landbouwoppervlak is met 1,7 % gedaald.
Polish[pl]
Powierzchnia użytków rolnych, na której można stosować nawóz naturalny, zmniejszyła się o 1,7 %.
Portuguese[pt]
A superfície agrícola disponível para a aplicação de estrume diminuiu 1,7 %.
Romanian[ro]
Suprafața agricolă disponibilă pentru împrăștierea efluenților a scăzut cu 1,7 %.
Slovak[sk]
Hnojená plocha sa znížila o 1,7 %.
Slovenian[sl]
Kmetijska površina za uporabo gnojila se je zmanjšala za 1,7 %.
Swedish[sv]
Den jordbruksareal som fanns tillgänglig för gödsling minskade med 1,7 %.